Inline editing for the course overview

Seeing the end result while you create content really speeds up the training building process. That’s why we released inline editing for Coassemble!