Skip to main content
Skip to content

Right-to-left courses

How Arabic and Hebrew courses display for learners, and what stays the same.

Do Arabic and Hebrew courses display right to left?

Yes. When a course built in the new builder is in Arabic or Hebrew, its screens display right to left for learners. This applies in the course itself, in preview and in SCORM exports.

Direction follows the course language, so there is no separate setting to turn on. Choose Arabic or Hebrew as the course language and the course reads right to left.

What changes on a right-to-left screen?

  • Text: headings, paragraphs and lists start from the right edge.
  • Alignment: text set to left or right alignment follows the reading direction, so left alignment starts at the right edge on an Arabic or Hebrew screen. Centred and justified text stay as you set them.
  • Tables: cell text starts from the right.
  • Course outline and progress bar: both flip to match, so learners move through the course from right to left.
  • Layout: the position of blocks on a screen stays where you placed them, so an image on the left of the screen stays on the left.

Does the builder display right to left while I edit?

No. The editing canvas in the builder stays left to right. Switch to preview to see the course right to left, exactly as a learner will.

Which language code do Hebrew courses use?

Hebrew courses use the standard code he, so screen readers can pick a Hebrew voice. Courses that were saved with the older code iw are treated as Hebrew and display right to left in the same way.

Frequently asked questions

Do other languages written right to left, such as Persian, display right to left?

Only Arabic and Hebrew courses display right to left. Courses in any other language display left to right.

Does this apply to courses built in the Classic builder?

Right-to-left display is available for courses built in the new builder.